반응형
きみのままで かわらないで |
키미노마마데 카와라나이데 |
그대 그대로 변하지 않고 |
だれよりも だいせつな |
다레요리모 다이세쯔나 |
누구보다도 정말 소중한 |
おおきなゆめ かがやかせた |
오오키나유메 카가야카세타 |
커다란 꿈이 빛나고 있어 |
ただ ひとりの ともたち |
타다 히토리노 토모타치 |
단지 하나뿐인 친구 |
なにをしても つたわらず |
나니오시테모 쯔타와라즈 |
무엇을 해도 알려지지 않아 |
うまく いかないばかりで |
우마쿠 이카나이바카리데 |
잘 가지않을 뿐이야 |
わたしだって だれだって |
와타시 닷 테 다레 닷 테 |
나란 누구인걸까 |
あたりまえに あること |
아타리마에니 아루코토 |
당연하게 있는 것 |
むねのなかに かえらない |
무네노나카니 카에라나이 |
가슴속에 바뀌지 않는 |
おもいと ことばも いつか |
오모이토 코토바모 이쯔카 |
생각과 말도 언젠가 |
じかんが たてば もどってくるから |
지카응가 타테바 모 돗 테쿠루카라 |
시간이 되면 돌아올테니까 |
しらない うちに |
시라나이 우치니 |
모르는 사이에 |
いまきみが できることは ひとつ |
이마키미가 데키루코토와 히토쯔 |
지금 네가 할 수 있는 것은 하나 |
そのまま うけいれて ゆこう |
소노마마 우케이레테 유코오 |
이대로 받아내며 나아가 |
きみのままで いつわらずに |
키미노마마데 이쯔와라즈니 |
그대 그대로 속이지 않고 |
すこし ひとやすみして |
스코시 히토야스미시테 |
잠시 쉬었다가 |
あせるきもち くるしいこと |
아세루키모치 쿠루시이코토 |
초조해 하는 마음 괴로운 일 |
きみの パ-ワにかえて |
키미노 파-와니카에테 |
너의 힘으로 바꿔서 |
きみのままで かわらないで |
키미노마마데 카와라나이데 |
그대 그대로 변하지 않고 |
だれよりも だいせつな |
다레요리모 다이세쯔나 |
누구보다도 정말 소중한 |
おおきなゆめ かがやかせた |
오오키나유메 카가야카세타 |
커다란 꿈이 빛나고 있어 |
ただひとりのともたち |
타다히토리노토모타치 |
단지 하나뿐인 친구 |
なんど きみの あかるさに |
나응도 키미노 아카루사니 |
몇번의 너의 밝은모습에 |
わたし すぐ われただろう |
와타시 스쿠와레타다로오 |
내가 얼마나 구해졌는 지 |
やさしいこえと おもいを いつも わすれずにいる |
야사시이코에토 오모이오 이쯔모 와스레즈니이루 |
상냥한 목소리와 생각을 언제나 잊지않고 있어 |
あしたになれば もう あたらしい |
아시타니나레바 모오 아타라시이 |
내일이되면 이제 새로운 |
パ-ワが わきたつはずさ |
파-와가 와키타쯔하즈사 |
힘이 끓어오를테니까 |
うれしいこと かなしいこと |
우레시이코토 카나시이코토 |
기쁜 일 슬픈 일 |
すべてうけいめだから |
스베테오케이메다카라 |
모든걸 받아낼테니까 |
であえたんだ きみとわたし |
데아에타응다 키미토와타시 |
만나게 되었어 너와 나 |
ともたちに なれたんだ |
토모타치니 나레타응다 |
친구가 되었어 |
きみのままで かわらないで |
키미노마마데 카와라나이데 |
그대 그대로 변하지 않고 |
だれよりも だいせつな |
다레요리모 다이세쯔나 |
누구보다도 정말 소중한 |
ゆるしあえる こころ なごむ |
유루시아에루 코코로 나고무 |
용서하며 마음이 부드러워져 |
ただひとりのともたち |
타다히토리노토모타치 |
단지 하나뿐인 친구 |
きみのままで いつわらずに |
키미노마마데 이쯔와라즈니 |
그대 그대로 속이지 않고 |
すこしひとやすみして |
스코시히토야스미시테 |
잠시 쉬었다가 |
あせる きもち くるしいこと |
아세루 키모치 쿠루시이코토 |
초조해 하는 마음 괴로운 일 |
きみの パ-ワにかえて |
키미노 파--와니카에테 |
너의 힘으로 바꿔서 |
きみのままで かわらないで |
키미노마마데 카와라나이데 |
그대 그대로 변하지 않고 |
だれよりも だいせつな |
다레요리모 다이세쯔나 |
누구보다도 정말 소중한 |
おおきなゆめ かがやかせた |
오오키나유메 카가야카세타 |
커다란 꿈이 빛나고 있어 |
ただひとりのともたち |
타다히토리노토모타치 |
단지 하나뿐인 친구 |
----------------- |
코믹파티 OP |
모토다 에미 |
포스팅이 도움 되셨나요? 댓글과 공감은 힘이 됩니다!
블로그의 발전과 활성화를 위해 요 밑에 공감 하트 좀 날려주세요^^;;
한번만 눌려주시면 됩니다~!
반응형
'음악 > 일본' 카테고리의 다른 글
뿌니뿌니 포에미 오프닝 - ぷにぷに傳說っぽい☆ (0) | 2015.10.15 |
---|---|
미루모데퐁 1기 오프닝 - 프리티 케이크 매직 (0) | 2015.10.15 |
엑셀사가 오프닝 - 사랑(충성심) (0) | 2015.10.15 |
란마 1/2 오프닝 - 말괄량이로 만들지마 (0) | 2015.10.15 |
마법소녀 프리티사미 오프닝 - 꿈꾸면 꿈도 꿈이 아냐(夢みれば夢も夢じゃない)」 (0) | 2015.10.15 |
원반황녀 왈큐레- Agape - (0) | 2015.10.15 |
마법진 구루구루 엔딩 - Wind Climbing ~ 風にあそばれて (0) | 2015.10.15 |
지켜줘 수호월천 - saa [まもって守護月天!OP 「さぁ」 ] (0) | 2015.10.13 |
[스피츠] 하늘도 날수있을거야 (0) | 2015.08.30 |
[스피츠] 로빈슨 (0) | 2015.08.30 |