2012년부터 돌아다니던 이짤...

일본 여성들의 슴가 크기 비교라고 하면서 지역별 평균 사이즈를 알려주는 도표로서 보고 있었습니다.

이걸 얼마전 TV방송을 보다가 개구라라는 것을 알게 되었습니다.

방송은 [월요일부터 밤샘] 이라는 뜻의

月曜から夜ふかし

라는 곳에서 나왔습니다.

제목으로 알다시피 월요일 늦은 밤에 합니다.

그렇다고 밤새 방송하는 것은 아니고요;

보통 한시간. 스폐셜방송은 2시간정도로 끝납니다.

꽤나 재미있는 방송이더군요.

안타깝게도 한국에는 팬이 없는 지 네이버에서 쳐봐도 자료도 안나오고 자막도 없으니 능력자만 볼수있습니다.

아무튼, 여기서 무슨 이야기가 있었는 가?

실제로 교토에 가서 여성분들을 보았지만, 실제로 평균 E컵이 될만큼 큰 슴가를 가지고 있는 여성을 만난 적이 없다!

는 취지로 왜 그런지 전문가에게 확인하는 내용이었습니다.

(참 쓰잘데기 없는 거 한다..)

교토 여성분들을 대상으로..

평균 E컵이라는 인상은 전혀 받을 수 없다.

라는 코멘트를 날리고.

현민성연구가에게 이걸 확인했다.

옛부터 교토는 着倒れ라는 말이 있다.

着倒れ란 무엇이냐 하면...

옷치장으로 재산을 탕진함; 또, 그 사람

라고 하는 것인데, 그만큼 외면을 중시하는 것이 교토의 옛부터 내려오는 정서라는 것이다.

*참고로 오사카는 食倒れ라고 먹을것으로 재산을 탕진한다고 한다...ㅋㅋ

영상의 자막 해석이다

(바스트사이즈 조사는)

자시신고이니까 조금 크게 ...

...

그러니까 저 사진은 개구라다.

일본여성들은 슴가가 크다는 말에 낚이지 말자.

근데 제가 살아본 결과 시내나가보면 왜 다들 슴가가 큰듯한 느낌을 받는 것은 비밀..ㅋㅋ

포스팅이 도움 되셨나요? 댓글과 공감은 힘이 됩니다!

블로그의 발전과 활성화를 위해 요 밑에 공감 하트 좀 날려주세요^^;;

한번만 눌려주시면 됩니다~!